Жан-До и Марек вместе служат в полиции и борются с наркотиками, но вот однажды Жан-До гибнет во время операции. Марека же вскоре переводят в другой отдел — теперь ему предстоит освоить технологию проникновения в преступные группировки. Вскоре приходит и первое дело: стать своим в организации,

Уилли и его приятель Тони по уши в долгах. У них появляется гениальная идея - украсть полицейского пса, умеющего находить наркотики. Но все идет не совсем так, как запланировали друзья. Единственный выход - сотрудничать с корумпированной Каролин из полиции.